#Coding4Fun – Goodbye to one of the funniest and useful Channel9 ‘s resources

images

Hi!

Coding4Fun’s blog has officially closed. I guess the best way to summarize what is Coding4fun is with a couple of facts

  • 1er article on April 2005. And it was written by a VIP guest: Scott Hanselman @shanselman and he was not even a MS employee during those days!
  • Over 1500 blog posts and almost 300 videos
  • Much more

Personally, I must comment that besides being mentioned several times, Coding4fun was one of the sources that most frequently reviewed. The blog allowed me to meet great authors (very smart people) And it was always a constant source of inspiration for new ideas.

Many of the best Kinect and IoT projects could be found there. The same applies to the missile launchers, the 1st Labs in Project Oxford (now known by Cognitive Services) and much more!

Greg Duncan (@gduncan411)

So, It is time to say THANKS to Greg Duncan (@gduncan411) who for more than 10 years has done a great job! Thanks!

Greetings @ Burlington

El Bruno

References

#Coding4Fun – Goodbye a uno de los recursos más divertidos de Channel9

images

Buenas!

El blog de Coding4Fun ha cerrado oficialmente. Supongo que la mejor forma de resumir lo que es Coding4fun es con un par de facts

En lo personal, debo comentar que además de ser mencionado varias veces, Coding4fun era una de las fuentes que más frecuentemente revisaba. El blog me permitio conocer a grandes autores y a gente muy inteligente, y siempre fue una fuente constante de inspiración para nuevas ideas.

Muchos de los mejores proyectos de Kinect se IoT se podían encontrar allí. Lo mismo aplica para los lanzamisiles, los 1ros Labs de Project Oxford (ahora conocido por Cognitive Services) y ¡mucho más!

Así que, es momento de darle las GRACIAS a Greg Duncan (@gduncan411) que durante mas de 10 años ha hecho una labor genial! Thanks!

Saludos @ Burlington

El Bruno

References

#Personal – Goodbye #Apple!, one more time …

Hi!

It’s been 4 years since an iOS update forced me to get new gadgets and stop use Apple devices (see my previous story in the references section). Back on those days I used an iPod purely and exclusively to run with Nike Running. After updating the iPod Touch to iOS 6, the device stopped working. Actually, everything seemed to keep working,
but the Apps were very slow, with constant unexpected errors, and many other problems. All this, considering that the only Apps I used were Spotify and Nike Running.

After that I started using a Samsung Galaxy S5 Mini for a couple of years and the truth is that my experience was very good. I was able to use Nike Running and Spotify again, and many other Apps that are what ones you expect to use on a Smartphone. 2 years ago I also started to use a Polar watch to track my races and workouts, and it synchronized with Android in a very correct way.

Bonus: This was the moment where I also did my first steps with Xamarin and Visual Studio. Since creating Apps for Android is a very simple task with Visual Studio in a Windows environment.

 

Today we are in November 2017 and I have a DejaVu with Apple, one more time. Let me try to explain the full story:

When I arrived in Canada in March of 2017 (18 months ago), I decided it was time to change Android for iOS. So I get an iPhone 6. That was the last model that Apple had available. Like almost all Apple users, my experience was great.

It was also during those days when I changed my Polar M400 for a Garmin Forerunner 325 sport watch. An excellent watch for runners that for little more than $ 100 provides excellent performance.

I1

The Forerunner watch has a built-in GPS, so you do not need to carry your smartphone while you run, if you want to track tour running courses. Of course, every so often you need to synchronize your Garmin watch with the Garmin App, so that the records of the races and workouts are saved in your profile. I take this moment to synchronize this information with Strava and Nike Running. So far, so good, the user experience is great!

I2

And, now the sad part of the story:

Our Palo Alto friends presented the new iPhone 8 and iPhone X along with the new version of the OS, iOS 11. This was a couple of weeks ago and if you have decided to upgrade your OS on an iPhone 6, you are welcome to the jungle! (GNR reference, I’ll get there soon)

After the update the Garmin App has stopped being connected all the time to the sport watch. The only solution I found was have to restart the iPhone so it stays connected for a while. <irony> This is a very good user experience! </irony>

I3

I’ve seen in the forums that I’m not the only one who has this kind of problem, and there are also people who have reported problems with other devices connected by Bluetooth. The interesting thing about this, is that, if you have an iPhone 7 or 8 or X, then you do not have an Audio Jack, so you have to use yes or yes, wireless headphones. I have not seen reports of errors in these models, however, my Jabra Sport have also started to fail with the iPhone 6 since I upgraded to iOS 11.

Note: I must clarify that I have also had patience, since version 11.0 several minor revisions have passed, but today I have updated to version 11.1 everything is the same.

Those who know me know that I am not of the conspiranoid type, however, it seems that at this moment I only have one solution: buy a new iPhone. Or maybe, make a small change in the affirmation and buy a new Smartphone.

It is very likely that this Christmas I get some nice Android device and can live happily again without having to worry about “keep my smartphone alive.” So, a couple of years later it’s time to say one more time GOOD BYE APPLE!

Important: the word scenario related to this was 2 weeks ago when, after hours of effort, I finished my 1st marathon and found that I could not synchronize my race data with my Garmin App. If you are a person who does sports and you keep track of your activities,
I suppose you will understand the frustration I had when I had to spend 2 days rebooting the iPhone until I could synchronize this race. And yes, I also went to see Guns ‘N Roses 2 days ago and somehow some pictures were lost. RFOG wrote about this and losing pictures is also not a very good user experience at all!

Saludos @ Toronto

El Bruno

References

#Personal – Otra vez es momento de decir [Adiós #Apple!]

Hola!

Han pasado 4 años desde que una actualización de IOS me obligo a cambiar de hardware y a dejar de lado a Apple (ver referencias). En esos días utilizaba un iPod, pura y exclusivamente para correr con Nike Running. Después de actualizar a iOS 6, el device dejo de funcionar. En realidad, todo parecía seguir funcionando, pero las Apps eran muy lentas, con cierres inesperados constantes, y muchos otros problemas. Todo esto, teniendo en cuenta que las únicas Apps que utilizaba eran Spotify y Nike Running.

Después de eso comencé a utilizar un Samsung Galaxy S5 Mini por un par de años y la verdad es que mi experiencia fue muy buena. Pude volver a utilizar Nike Running y Spotify, y además muchas otras Apps que son las que uno espera poder utilizar en un smartphone. Hace 2 años comencé a utilizar un reloj Polar para controlar mis carreras y entrenamientos, y el mismo se sincronizaba con Android de una manera muy correcta.

Bonus: Este fue el momento donde di mis primeros pasos con Xamarin, ya que crear Apps para Android es simple teniendo Visual Studio en un entorno Windows.

Hoy estamos en Noviembre del 2017 y tengo un DejaVu con Apple. Cuando llegué a Canada en Marzo del 2017, decidí que era momento de cambiar Android por iOS y comencé a utilizar un iPhone 6. Ese era el último modelo que tenía Apple disponible, y de esto hace 18 meses. Como casi todos los usuarios de Apple, mi experiencia fue grandiosa. También fue durante esos días cuando cambie mi Polar M400 por un Garmin Forerunner 325. Un excelente reloj para corredores que por poco más de $100 brinda unas prestaciones excelentes.

I1

El Forerunner tiene incorporado GPS, con lo que no es necesario llevar tu smartphone mientras corres. Eso sí, cada tanto tiempo necesitas sincronizar tu Garmin con la App de Garmin, para que los registros de las carreras y entrenamientos se guarden en tu perfil. Yo aprovecho ese momento para sincronizar además esta información con Strava y con Nike Running.

I2

Y llega el momento de los problemas. Hace un par de semanas, los amigos de Palo Alto han decidido lanzar el iPhone 8 y iPhone X junto con iOS 11, la nueva version del SO. De esto hace ya un par de semanas y parece que, si has decidido hacer un Upgrade de tu SO en un iPhone 6, pues es el momento de comenzar a tener problemas con los Devices conectados. En mi caso, de repente la App de Garmin ha dejado de estar conectada todo el tiempo al smartwatch. Tengo que reiniciar el iPhone para que quede conectada un rato.

I3

He visto en los foros que no soy el único que tiene este tipo de problemas, y además hay personas que han reportado problemas con otros Devices conectados por Bluetooth. Lo interesante de esto, es que, si tienes un iPhone 7 u 8 u X, pues no tienes Jack de Audio, con lo que tienes que usar si o si, auriculares inalámbricos. No he visto reportes de errores en estos modelos, sin embargo, mis Jabra Sport han comenzado a fallar también con el iPhone 6 desde que actualice a iOS 11.

Nota: Debo aclarar que también he tenido paciencia, desde la version 11.0 han pasado varias minor revisions, pero hoy que he actualizado a la version 11.1 sigue todo igual.

Los que me conocen saben que no soy del tipo conspiranoico, sin embargo, parece que en este momento solo tengo una solución: comprar un nuevo iPhone. O tal vez, hacer un pequeño cambio en la afirmación y comprar un nuevo Smartphone.

Es muy probable que en estas navidades me consiga algún Android de alta gama y pueda volver a vivir feliz sin tener que preocuparme por “mantener vivo mi smartphone”. Así que, un par de años después es momento de decir una vez más ¡ADIOS APPLE!

Importante: el colmo de esta situación fue hace 2 semanas cuando, después de horas de esfuerzo, terminé mi 1ra maratón y me encontré con que no podía sincronizar esa información con Garmin. Si eres una persona que hace deporte y llevas un seguimiento de tus actividades, supongo que comprenderás la frustración que tuve cuando tuve que pasar 2 días reiniciando el iPhone hasta poder sincronizar esta carrera.

Saludos @ Toronto

El Bruno

References

#Personal – Live after #Chrome, welcome #Opera

Hi !

A few months back, I’ve decided to move away from Chrome, I stop using it as my default browser. Ths decision was not made because IT EATS MEMORY LIKE GALACTUS EATS PLANES, neither because Google is tracking all my movements, at the end I like to try new things every 6 months.

Some context on this.

  • Microsoft Edge is always there for me. It’s my default browser for all Avanade related work. Office 365 works great with Edge and we use it a lot.
  • It’s been a long time since I develop web apps. I hope I can live like this for a long time. My new browser choice does not include anything development related, like dev tools.
  • And additional stuff, in exampleVPN, AdBlocker, a nice store with extensions, sync capabilities between different devices and smartphones?, to all of this topics: yes please.

So, I’ve been testing Opera VPN in their beta mode, and when they released the public version I decided to leave Chrome. It only tooks a couple of seconds to import EVERYTHING from Chrome. I created an account on Opera Auth, and that’s it. Really simple.

Then was the time to look for extensions. My main ones are AdBlock and Ghostery, and I found them in the Store. +1 to Opera.

And, of course, the brand and out of the box VPN. We can enable this with 2 clicks, and the switch between standard navigation or VPN mode with several countries to choose.

Clipboard03

The navigation speed is affected, but not in a big way. Without VPN, my default download speed is 250MB (my rate)

speed test Edge no vpn

With the VPN on, it goes down to 150MB. Not bat at all.

speed test opera vpn

Important: there is no data limit in the VPN!

And, Opera Mini, I must not forget about this. It’s a great browser for iOS, I really enjoy this in my iPhone.

Right now, I guess I’ll finish 2017 with Opera, and then maybe switch to Firefox. They are promising tons of new cool features for the near future, so let’s see how this next months works.

Greetings @ Toronto

El Bruno

References

#Personal – Viviendo sin #Chrome, bienvenido #Opera

Hola!

Hace un par de meses me decidí a salir del fabuloso mundo de Chrome y dejé de utilizarlo como mi navegador principal. No fue una decisión basada en su IMPRESIONANTE CONSUMO DE MEMORIA, ni tampoco en lo fácil que lo tiene Google para hacer un tracking de mí, fue simplemente la necesidad de probar algo nuevo cada 6 meses.

Un poco de contexto aquí.

  • Edge siempre ha estado allí, es el navegador que utilizo para todo lo relacionado con Avanade. La forma en la que maneja todos los servicios de Office 365 es genial y lo dicho, es el navegador que uso para trabajar.
  • Hace mucho tiempo que no desarrollo nada Web. Espero seguir así, la decisión de un nuevo navegador no se vería influida por las developers tools que incorpore el mismo.
  • Y otro par de cosas más, por ejemplo: VPN, AdBlocker, una buen store con extensiones, sincronización entre navegadores en diferentes ordenadores o smartphones?, si por favor.

Pues con estos criterios y después de estar probando Opera VPN por unos meses en su fase beta, me decidí por Opera. La verdad es que en pocos segundos se instala e importa toda la información que utilizaba en Chrome. Crear una cuenta en Opera Auth y en 2 minutos todo sincronizado entre mis Devices, esto fue un placer.

Luego comencé a buscar extensiones. Las principales que utilizo son AdBlock y Ghostery, ambas disponibles en la Store. Otro puntazo.

Y finalmente la VPN que posee de serie el browser. Activar la misma son 2 clicks y luego podemos elegir si queremos una navegación standard o con VPN entre varios países (Canada incluido).

Clipboard03

Obviamente, la velocidad se ve afectada por la utilización de una VPN, pero en mi caso el cambio no es radical. Sin VPN, mi velocidad es de aprox 250MB de descarga (que es lo que pago)

speed test Edge no vpn

Y con la VPN en Opera, se ralentiza a 150MB. No está nada mal.

speed test opera vpn

Importante: la VPN no tiene límite de datos!

Finalmente, la posibilidad de tener Opera Mini en mi iPhone es algo que también he aprendido a disfrutar. Supongo que terminare el 2017 con Opera y en el 2018 tocara probar otro navegador, Firefox es una de las grandes promesas con su nuevo Engine de JavaScript y otro par de novedades, veremos que pasa desde hoy hasta fin de año.

Saludos @ Toronto

El Bruno

References

#Personal – The challenge of living using a 2nd language after a year in #Canada

lego batman.gif

 

Hi!

Just over a year ago we started a new family adventure in Canada. We have had many new experiences in this great country, however, I must emphasize that my experience with a second language deserves a separate post.

Those who know me know that I have a rather “normal” level of English. 1/3 of my job is to talk to business people and explain technology concepts, so many assume that I have a very good English level. So maybe in that context my level may be good, and it is normal, as it is the work I have been doing in the last 7 or 8 years. I have been fortunate enough to travel all over Europe, and always in the common language: English.

However, there are times when speaking in English, where I must force a smile to not show the frustration I have inside. I hope I can explain it in a nutshell: Everyday conversations are the ones that require the most effort, mostly because of the lack of vocabulary. I also must admit that my mind is much faster than my vocal capabilities (in any language). The best thing to do is to share an example.

Those who know me know I like to run. I am not a great athlete with spectacular times, for me running is a hobby that allows me to listen to music, learn something new with a pod cast, or disconnect from my day to day. Thanks to all these trips, I have been fortunate to add kilometers (now miles) in many cities and it is an excellent way to get to know unfamiliar places. Training in Europe, North America, the Caribbean, and other places have left me many interesting anecdotes to tell.

At my 40s I’ve been fortunate to have no severe injury. I know that many runners suffer from knee problems or similar injuries, in my case I have never spent anything running or related to running. However, in September last year, down the stairs in our house, I twisted my knee. The dumbest move you could think of, made a pain stitch all over my body. To this day, this pain only occurs when I turn the knee, but if I run on flat surfaces at a steady pace, I go like a wandering gazelle.

Well, after my girl filled my head with screams and suggestions, I decided to go to a physiotherapist, and this is the point I wanted to get to. The conversation with Tony (my physio) was one of the hardest things in 2017. The fact of not knowing words like tendon, tear, ligament, etc.; It made everything a lot more complicated. Fortunately, Tony is a very friendly person and in addition to explain to me that “it was only a tear“, took enough time to teach me the words “I was missing“. We even laughed when my “ankle” sounded “uncle“, I was telling him that my “uncle was perfect” instead of my “ankle was perfect“.

Note: The devil is in the details and pronunciation in English is very important. Latinos tend to give little importance to this, and in the English language I have learned that it is fundamental.

hello it

And that’s it, up to today, I have one or more of these experiences each day. Recently we bought a house, and of course at the time of having to learn the name of all the internal elements of it, I realized that I dominate a bit the area of the kitchen, but I still have an 80% of things to learn. When it comes time to get full insurance for the house, is to have to read everything in detail to understand and understand the small letter of the contract. According to my calculations, these everyday issues consume twice as much time as normal. If you have not lived it, I can assure you that it is also an “interesting” mental challenge.

And I need to be honest, I do not take it as a problem, for me it’s rather a challenge. Getting out of my comfort zone is something I’ve become accustomed to and something I like. I see how my children have adapted in a matter of months and I see a chance to learn next to them. Things as simple as thinking about “big” numbers require extra effort, the same spelling and other tasks. It’s an interesting challenge.

Fortunately, it is not a problem, a year later we are more comfortable with the Canada culture and it is a pleasure to see as small achievements are worth double or triple for me than for a normal person. For example, having a beer with friends and commenting on some funny anecdotes, it is now much easier and more fun than it was 12 months ago.

According to my girl I should review my sources to keep learning: movies like Lego Batman the movie and series like The IT Crowd. In my opinion, I guess that’s enough to improve the level and keep learning 😀

Greetings @ Toronto

El Bruno

PD: Bonus NSFW animation

english mother fucker

Images

 

#Personal – La adaptación a un nuevo idioma después de un año en #Canadá

lego batman.gif

Hola !

Hace poco más de un año que comenzamos una nueva aventura familiar en Canadá. Hemos tenido muchísimas nuevas experiencias en este gran país, sin embargo, tengo que destacar que el idioma se merece un post aparte.

Los que me conocen saben que tengo un nivel de inglés más bien “normal”.  El 30% de mi trabajo consisten en hablar con personas de negocio y explicarles conceptos de tecnología, con lo que muchos asumen que tengo un excelente nivel de inglés. En ese contexto puede que mi nivel sea bueno, y es normal, ya que es el trabajo que vengo haciendo en los últimos 7 u 8 años. He tenido la suerte de viajar por toda Europa, y siempre en el idioma común: English.

Sin embargo, hay momentos en los hablando en inglés, en los que tengo que forzar una sonrisa para no mostrar la frustración que tengo por dentro. Espero poder explicarlo en pocas palabras: las conversaciones cotidianas son las que más esfuerzo requieren por mi parte, mayormente por la falta de vocabulario. También tengo que reconocer que mi mente es mucho más rápida que mi capacidad de expresión (en cualquier idioma). Lo mejor será compartir un ejemplo.

Los que me conocen saben que me gusta correr. No soy un gran corredor con tiempos espectaculares, en mi caso es un pasatiempo que me permite escuchar música, aprender algo nuevo con un podcast, o desconectar de mi día a día. Gracias a todos estos viajes, he tenido la suerte de sumar kilómetros (ahora millas) en muchas ciudades y es una forma excelente de conocer nuevos sitios. Entrenamientos en Europa, Norte América, el Caribe, y otros lugares me han dejado muchas anécdotas interesantes para contar.

A mis 40 años he tenido la suerte de no tener ninguna lesión grave. Sé que muchos corredores sufren problemas en la rodilla o lesiones similares, en mi caso nunca me ha pasado nada corriendo ni relacionado con el running. Eso sí, en septiembre del año pasado bajando las escaleras en nuestra casa, me torcí la rodilla. El movimiento más tonto que puedas pensar, hizo que una puntada de dolor me recorriera todo el cuerpo. Hasta el día de hoy, este dolor solo ocurre cuando giro la rodilla, pero si corro en superficies planas a un ritmo constante, voy como una gacela vaga.

Pues bien, después de que Pao me llenara la cabeza de gritos y sugerencias, decidí ir a un fisioterapeuta, y este es el punto al que quería llegar. La conversación con Tony (mi fisio), fue una de las cosas más difíciles del 2017. El hecho de no conocer palabras como tendón, desgarro, ligamento, etc.; hizo que todo fuera mucho más complicado. Por suerte, Tony es una persona muy amable y además de explícame que “era solo un desgarro”, se tomó el tiempo suficiente para enseñarme las palabras “que me faltaban”. Inclusive nos echamos unas risas cuando mi “ankle” le sonaba a “uncle”, le estaba diciendo que mi “tío estaba perfecto” en lugar de que mi “tobillo estaba perfecto”.

Nota: el diablo está en los detalles y en la pronunciación más que nada. Los latinos tenemos tendencia a darle poca importancia a esto, y en el idioma inglés he aprendido que es fundamental.

hello it

Pues bien, de estas situaciones tengo una o más al día. Hace poco nos compramos una casa, y claro al momento de tener que aprender el nombre de todos los elementos internos de la misma, me di cuenta de que domino un poco el área de la cocina, pero que todavía tengo un 80% de cosas que aprender. Cuando llega el momento de sacar un seguro completo para la casa, es tener que leer todo al detalle para entender y comprender la letra pequeña del contrato. Según mis cálculos, estas cuestiones cotidianas consumen el doble de tiempo de lo normal. Si no lo has vivido, te puedo asegurar que además es un desgaste mental “interesante”.

Aunque ojo, no lo tomo como un problema, sino más bien como UN DESAFIO. Salir de mi zona de confort, es algo a lo que me he acostumbrado y algo que me gusta. Veo como mis niños se han adaptado en cuestión de meses y veo una oportunidad de aprender al lado de ellos. Cosas tan simples como pensar en números “grandes” requiere un esfuerzo extra, lo mismo el spelling y otras tareas más. Es un desafío interesante.

Por suerte no es un problema, un año después estamos más cómodos en la cultura de Canadá y es un placer ver como pequeños logros valen el doble o triple para mí que para una persona normal. Por ejemplo, tomarme una cerveza con amigos y comentar algunas anécdotas divertidas, ahora es mucho más fácil y más divertido que hace 12 meses.

Según mi chica tengo que revisar mis fuentes para seguir aprendiendo: películas como Lego Batman The Movie y series como The IT Crowd. En mi opinión personal, supongo que eso basta para mejorar el nivel y seguir aprendiendo 😀

Saludos @ Toronto

El Bruno

PD: Bonus NSFW animation

english mother fucker

Images

 

#Personal – This is how I explained #FakeNews concept to my 9 years old son

Hi !

Today is a different kind of post. It all begins when my 9 years old son asked me:

What is Fake New ?

I was kind of surprised. I still don’t know where he gets the idea, but it was a nice time to try to explain this to him.

So, after 1 years living in Canada, Valentino has already changed his main hobby: from soccer to Ice Hockey. Right now, he is all about NHL, Toronto Maple Leafs and more. However, during the past 9 years, we were all about soccer, so I used one example on this to explain the concept of Fake News. I shared with him this

I shared with him this Facebook publication from March 26th:

Clipboard03

I’ll translate the text from Spanish:

“Player JOHAN CRUYFF died the on March 24, 2017. He was the greatest Dutch player in his generated and he refused to play the Argentina World Cup on 1978, to refuse the massive violation of human rights performed the dictatorship of Videla. He refuses to play as a sign of respect of the missing RIP”

In the original text, there was plenty of ugly typing errors. I make my best in the translation to keep the original idea. And, almost 80% of the publication is fake/false facts. In example, JC died on 2016, so it all start with a big difference. And, Johan Cruyff didn’t go to Argentina World Cup on 1978 for very different reasons (see references).

Important: It is important to make it clear that dictatorships, wherever they are, are a BIG PIECE OF SHIT. And we should do everything we can to put an end to them. A 5 second signature on change.org or publication share on Facebook will not help anything or anyone.

Let me go back to the story, I grew up with this idea, with the belief that the better Dutch Player in history did not travel to Argentina in 1978 in opposition to the dictatorship. So, back in 2008, when I listen to a radio interview with Johan Cruyff in  Radio Catalonia, with the real reasons, I gave plenty to think about. The reasons which motivated Johan Cruyff to not travel to Argentina were completely different. He had suffered a family kidnapping in Barcelona and “he had the head on another side”. A couple of quotes

Cruyff told Radio Cataluyna that the attempt occurred in Barcelona in 1977. “I had a rifle at my head, I was tied up, my wife tied up, the children were in the apartment in Barcelona,” he said.

“To play a World Cup you have to be 200%,” said Cruyff. “There are moments when there are other values in life.”

So, that’s the real story behind Johan Cruyff. However, the following part is what is really scary in the current times.

Until today, this Facebook publication has been shared more than 16800 times.

Clipboard05

That is something to think about. Over 16000 people have shared a false story., in only 2 or 3 days. And, another important detail here: the source of this news has not been a celebrity, or someone famous, is a regular person of a town in Argentina (regular like me, a normal one).

Now let’s try to imagine what can happen when a person with a million followers share a fake new, I really don’t want to go there. At this time Valentino asked me

Why people share something what is false?

And I took the opportunity to remind him that the Internet is a place where we see many different things and not all are correct/right / true … A good exercise sometimes is to validate what are we reading, see if there is a 2nd opinion or check the sources, etc…

Here the conversation turned into facing the dangers of the Internet, what we should do with platforms like Facebook, SnapChat, etc. I will save you the next part of the conversation.

So I hope you get the point. And also, this post gives me an excuse to write another one tomorrow or later this week, about the Internet Tech portals like Xataka, Gizmodo, etc.; how editors are working, the Copy & Paste of news, and the lack of serious opinions that exist in the technology world.

Disclaimer: I have chosen a soccer story with a very little scope to showcase my point. Today, it is very easy to go to a Twitter celebrity and see how some of them shoot a lot of “Fake News” to us. And how this Fake News path are growing in an incredible way. Also, I have to clarify that I contacted the person who published the post at Facebook, and I shared with her the mistakes. As usual, I never had a response on her part.

Greetings @ Toronto

El Bruno

#Personal – Cómo le expliqué que son #FakeNews a mi niño de 9 años

Hola !

Hoy toca un post diferente. Todo empieza cuando mi niño de 9 años me pregunta

¿Qué es una Fake news?

La verdad es que me deja un poco perplejo. No sé donde lo ha escuchado ni donde lo ha leído, pero ha llegado el momento de explicárselo.

Pues bien, después de un año viviendo en Canadá, Valentino ha cambiado el fútbol / soccer por el Hockey sobre hielo. Con sus amigos, todo pasa por los Maple Leafs y por la NHL. Eso si, después de 9 años en España, le ha quedado algo de la cultura de fútbol, por eso, después de explicarle el concepto de “noticia falsa”, le mostré el siguiente ejemplo de una publicación de Facebook del pasado 26 de Marzo:

Clipboard03

La misma cita lo siguiente:

“El jugador JOHAN CRUYFF falleciõ el dia 24 de marzo 2017 .fuë el jugador del seleccionado Holandês que se negõ jugar el mundial 78 de Argentina por violacõn masiva de los DDHH Derecho Humanos que realizaba la dictadura de Videla.se negõ jugar por respeto de los desaparecidos Q.E.P.D.”

Casi el 80% de lo que dice la publicación es falso. Por un lado, empecemos por las fechas: JC falleció en el año 2016. Y por otro lado, JC no fué a jugar al mundial de Argentina en 1978 por otros motivos diferentes a negarse por la dictadura (ver referencias).

Importante: Es importante dejar en claro que las dictaduras, donde quiera que sean, SON UNA MIERDA. Y qué debemos hacer todo lo posible para acabar con las mismas. Una firma en change.org, o compartir una publicación en Facebook no ayudan en absolutamente nada.

Yo crecí con esta idea, con la creencia del folclore popular de que el jugador más grande de Holanda no viajó a Argentina en 1978 en repudio a la dictadura. Por eso es que, cuando en el año 2008 escuché la entrevista a JC en Radio Cataluña, me dió mucho que pensar. Los motivos por los que JC no viajó a Argentina eran completamente diferentes. Había sufrido un secuestro con su familia en Barcelona y “tenía la cabeza en otro lado”. “Si vas a jugar por tu país, necesitas estar al 100% en todo. En ese momento JC no podía pensar”.

Pues bien, hasta aquí la destrucción de un post desafortunado en Facebook. Sin embargo lo siguiente es lo que da miedo.

Esta publicación ha sido compartida más de 16800 veces.

Clipboard05

Ahí queda eso, más de 16000 personas han compartido una noticia falsa. Y, un detalle importante es el origen de esta noticia: no ha sido una celebridad, ni alguien famoso, es una persona de una ciudad en Argentina llamada Corrientes.  Imaginemos lo que puede llegar a pasar cuando una persona con millones de seguidores comparte un fake news.

En este momento Valentino me preguntó

¿Por qué la gente comparte algo qué es falso?

Y yo aproveché para recordarle que internet es una vía donde vemos muchas cosas diferentes y no todas son correctas. Un buen ejercicio en algunos casos es validar lo que uno lee, ver si hay una 2da opinión o similar, etc…

Aquí la conversación se tornó orientada hacia los peligros de internet, qué hacer con plataformas como Facebook, SnapChat, etc. Os ahorraré la conversación.

Eso sí, este post me da pie para cerrar mañana con otro relacionado sobre los portales de internet al estilo Xataka, Gizmodo, etc.; los editores, el copy & Paste de noticias, y la falta de opiniones serias que hay en los portales de tecnología.

Disclaimer: He elegido una noticia de fútbol y con poco alcance para demostrar mi punto. Hoy, hubiese sido muy fácil ir a cuentas de Twitter de personajes famosos y ver cómo los mismos nos bombardan con “Fake News”.  También tengo que aclarar, que quise contactar con la persona que publicó el post, para mostrarle su error y nunca tuve respuesta de su parte.

Saludos @ Toronto

El Bruno