-
#Personal – My first and amazing #CodeMash
Hi! Last week I was lucky enough to attend my first CodeMash (www.codemash.org). The experience was amazing, you just have to see the agenda and the speakers to see the quality of the event. An interesting detail of the event is that it takes place in Ohio, in January. In other words, it is so — read more
-
#Personal – Mis experiencias en mi primer #CodeMash
Buenas! La semana pasada tuve la suerte de asistir a mi primer CodeMash (www.codemash.org). La experiencia fue increíble, solo hay que ver la agenda y los Speakers para ver la calidad del evento. Un detalle interesante del evento es que se realiza en Ohio, en enero. Dicho de otra forma, hace tanto frio y hay — read more
-
#Personal – Behind the Tech and #Hanselminutes, 2 amazing podcasts from Kevin Scott and @shanselman!
Hi! Today I’ll share some of my preferred podcasts, some of the usual ones for while I’m running or on the train going to work. I’ll start with a classic from Scott Hanselman @shanselman HanselMinutes Scott recorded more than 600 episodes and he has been publised a 30 min episode every week for a very — read more
-
#Personal – Behind the Tech y #Hanselminutes, 2 podcasts esenciales de Kevin Scott y @shanselman!
Buenas! Hoy mesalgo un poco de los tópicos habituales y voy a sugerir un par de podcasts queestoy escuchando mientras corro y en los trenes de camino al trabajo. En primerlugar, voy con un clásico de Scott Hanselman @shanselman y su podcast HanselMinutes Scott lleva másde 600 episodios, y ha tenido la constancia de publicar — read more
-
#Personal – My Experience using a #Linksys router, an external 8TB #Seagate drive and the error “Unsupported Partition Or Drive Mapping Detected”
Hi! Today it’s an Offtopic blog post, and I really hope to help someone to save some time if they find a similar error. For about 10 years I always have a Linksys router at home. I have been through several models and the truth is that I think they are the best option taking — read more
-
#Personal – Mi experiencia con mi router #Linksys, un disco externo #Seagate de 8TB y el error “Unsupported partition or drive mapping detected”
Buenas! Hoy toca un offtopic que espero que le ahorre a alguien algún dolor de cabeza. Como dijo el gran Ernesto, empecemos por el principio que es mas fácil. Desde hace unos 10 años que en casa siempre tengo un router Linksys. He pasado por varios modelos y la verdad es que pienso que son — read more
-
#Personal – “Cindy Healy, always check the cables” or the best way to encourage you to study an engineering career #GoalCast #GoalCast
Hi! There are many programs to promote diversity in work environments. Many of these programs also focus on encouraging women to study engineering careers. In my particular case, I think that the next 4 minutes are the best way to explain what you can do by being an engineer. Important: If you’ve read the book, — read more
-
#Personal – “Cindy Healy, siempre comprueba los cables”, o la mejor forma de animarte a estudiar una carrera de ingeniería #GoalCast
Buenas! Hay muchos programas para promover la diversidad en los ambientes de trabajo. Muchas de estos programas también se centran en animar a que las mujeres estudien carreras de ingeniería. En mi caso particular, creo que los siguientes 4 minutos son la mejor forma de explicar lo que puedes hacer siendo un ingeniero o ingeniera. — read more
-
#MVPBuzz – Renewed as Microsoft MVP, 11 years and in Artificial Intelligence & Windows Development!
Hi! A couple of days ago, my Twitter TL was flooded with congratulations to the MVPs. In my case I was lucky enough to be recognized one more year. This year in the Windows Development and Artificial Intelligence categories . I have to thank the entire Canada Microsoft Community who have helped me a lot — read more
-
#MVPBuzz – ¡Renovado como Microsoft MVP, 11 años y en Inteligencia Artificial y Windows Development!
Buenas! Hace un par de días, mi TL de Twitter se inundó con las felicitaciones a los MVPs. En mi caso tuve la suerte de ser reconocido un año más. Esta vez en las categorías Windows Development y Artificial Intelligence. Tengo que agradecer a toda la comunidad de Microsoft de Canada que me han ayudado — read more
-
#Coding4Fun – Goodbye to one of the funniest and useful Channel9 ‘s resources
Hi! Coding4Fun’s blog has officially closed. I guess the best way to summarize what is Coding4fun is with a couple of facts 1er article on April 2005. And it was written by a VIP guest: Scott Hanselman @shanselman and he was not even a MS employee during those days! Over 1500 blog posts and almost 300 — read more
-
#Coding4Fun – Goodbye a uno de los recursos más divertidos de Channel9
Buenas! El blog de Coding4Fun ha cerrado oficialmente. Supongo que la mejor forma de resumir lo que es Coding4fun es con un par de facts 1er articulo en Abril del 2005. Y de la mano de un grande, Scott Hanselman @shanselman cuando no era empleado de MS! Cerca de 1500 posts en el blog, casi 300 — read more
-
#Personal – Goodbye #Apple!, one more time …
Hi! It’s been 4 years since an iOS update forced me to get new gadgets and stop use Apple devices (see my previous story in the references section). Back on those days I used an iPod purely and exclusively to run with Nike Running. After updating the iPod Touch to iOS 6, the device stopped — read more
-
#Personal – Otra vez es momento de decir [Adiós #Apple!]
Hola! Han pasado 4 años desde que una actualización de IOS me obligo a cambiar de hardware y a dejar de lado a Apple (ver referencias). En esos días utilizaba un iPod, pura y exclusivamente para correr con Nike Running. Después de actualizar a iOS 6, el device dejo de funcionar. En realidad, todo parecía — read more
-
#Personal – Live after #Chrome, welcome #Opera
Hi ! A few months back, I’ve decided to move away from Chrome, I stop using it as my default browser. Ths decision was not made because IT EATS MEMORY LIKE GALACTUS EATS PLANES, neither because Google is tracking all my movements, at the end I like to try new things every 6 months. Some — read more
-
#Personal – Viviendo sin #Chrome, bienvenido #Opera
Hola! Hace un par de meses me decidí a salir del fabuloso mundo de Chrome y dejé de utilizarlo como mi navegador principal. No fue una decisión basada en su IMPRESIONANTE CONSUMO DE MEMORIA, ni tampoco en lo fácil que lo tiene Google para hacer un tracking de mí, fue simplemente la necesidad de probar — read more
-
#Personal – The challenge of living using a 2nd language after a year in #Canada
Hi! Just over a year ago we started a new family adventure in Canada. We have had many new experiences in this great country, however, I must emphasize that my experience with a second language deserves a separate post. Those who know me know that I have a rather “normal” level of English. 1/3 of my job is — read more
-
#Personal – La adaptación a un nuevo idioma después de un año en #Canadá
Hola ! Hace poco más de un año que comenzamos una nueva aventura familiar en Canadá. Hemos tenido muchísimas nuevas experiencias en este gran país, sin embargo, tengo que destacar que el idioma se merece un post aparte. Los que me conocen saben que tengo un nivel de inglés más bien “normal”. El 30% de — read more
-
#Personal – This is how I explained #FakeNews concept to my 9 years old son
Hi ! Today is a different kind of post. It all begins when my 9 years old son asked me: What is Fake New ? I was kind of surprised. I still don’t know where he gets the idea, but it was a nice time to try to explain this to him. So, after 1 — read more
-
#Personal – Cómo le expliqué que son #FakeNews a mi niño de 9 años
Hola ! Hoy toca un post diferente. Todo empieza cuando mi niño de 9 años me pregunta ¿Qué es una Fake news? La verdad es que me deja un poco perplejo. No sé donde lo ha escuchado ni donde lo ha leído, pero ha llegado el momento de explicárselo. Pues bien, después de un año — read more